Prevod od "ni htela" do Češki


Kako koristiti "ni htela" u rečenicama:

I veruj mi, ne bi ni htela.
A věř mi, ty ani nechceš.
Možda što nisi ni htela da ga nađeš.
Možná to je tím, že jsi ho najít nechtěla.
Uopšte nisam ni htela da bude objavljena dok sam živa.
Stejně jsem to nechtěla vydat za života.
Nisi ni htela da spališ drugi disk.
Tys ten druhý disk vůbec nechtěla spálit.
Možda nisam ni htela to slušati.
Možná, že o tom všem nechci slyšet.
Ti si super... Zato nisam ni htela... da prièam o svojoj odvratnoj prošlosti.
Jsi moc fajn a... proto jsem ty nechutnosti nechtěla před tebou rozvádět.
Nije ni htela izaèi sa mnom dok nije napunila 16.
Promiň. - Nespala se mnou do 16.
Nisam ni htela da budem ovde.
V první řadě jsem tu vůbec nechtěla být.
Nisam ni htela da se udam za tvoga oca.
Ani jsem si nechtěla vzít tvojeho tátu.
Nisi èek ni htela da ostaviš Brejdija sa mnom na dva dana.
Ty mi nechceš nechat Bradyho ani na dva dny.
Ok, nisam ni htela da je razbucam.
Dobrá, nechtěla jsem to rozházet nebo tak.
Nisam Holi Roler, moli-boga-tip, šta god mi je pomoglo da vidim pištolj, dolazi s višeg mesta, i nisam ga ni htela ni tražila, nekad poželim da ga nemam, ali èinjenica je da ga imam.
Nejsem žádná pánbíčkářka, velebící Pána, ale cokoli mi umožnilo vidět tu pistoli, přišlo shůry, nechtěla jsem to a neřekla jsem si o to a občas si přeju, abych taková nebyla, ale pravda je, že taková jsem.
Zato što, bez obzira koliko daleko poslala svoje momke, i dalje im je mama, to ne može da zaboravi, a nije ni htela.
Protože ať poslala kluky sebedál, byla pořád máma...na to se nedalo zapomenouta to ona ani nechtěla.
Nisam ni htela biti s njim u poèetku.
Ani jsem ho ze začátku nechtěla.
Nisam ni htela da je prodam, ali jedna od mojih mušterija se zaljubila u nju, a ja sam dala suludu cenu i ona mi je odmah platila.
Původně nebylo určené k prodeji, ale jedna moje zákaznice si ho zamilovala, já si řekla o nehoráznou částku a dostanu peníze na ruku.
Stvar je u tome, Šaj, da ja nisam ni htela da uradim taj jebani...
A věc taky je, Shayi, vůbec jsem nechtěla dělat to zkurvené...
A onda nisam ni htela da se pomerim.
A potom jsem už vůbec nechtěla jít dál.
Ali nije ni htela da joj kcerka ikad sazna ko joj je prava majka.
ale taky nechtěla, aby se její dcera někdy dozvěděla kdo byla její opravdová matka.
Nisam ni htela da idem na žurku.
Na tu párty jsem vůbec nechtěla.
Nisam ni htela da razgovaram o tome sa tobom.
Vůbec se s tebou o tom nebudu bavit.
Nisam ni htela da budem ovde, a sad ne želim da odem.
Ani jsem tu být nechtěla. A teď nechci odjet.
Ucinila si da izgledam kao kretenka da bi joj mogla okrenuti leda i ovoj celoj organizaciji kojoj se uopšte nisi ni htela pridružiti.
Přinutila jsi mě vypadat jako idiot, jen abys mohla ohrnovat nos nad ní a celou touhle organizací, ke které jsi se nikdy opravdu nechtěla připojit.
Nije ni htela da izaðe sa tobom.
Nikdy by s tebou nešla ven.
Iskreno, nisam ni htela da koristim vas.
Já jsem vás ani nechtěla použít.
A nisam èak ni htela to da radim.
A já do toho ani nechtěla.
Nisi ni htela da je zaposliš.
Proč? Nikdy jste ji nechtěla najmout.
Ja, zapravo, nisam ni htela da idem na to okupljanje.
Vůbec se mi na ten sraz nechtělo. -Mně taky ne.
Nisam ni htela da igram, ali moj brat Al je insistirao.
Ani jsem se přetahovat nechtěla, ale brácha Al mě přemluvil.
Nisi èak ni htela da se prvo pozdraviš?
Ani jsi mě nechtěla nejdříve pozdravit?
Nikad nisam ni htela da budeš povreðen.
Nechci, aby se ti někdy něco stalo.
Gosti ti prave veèeru, kao da uopšte nisi ni htela parti.
Večeři vaří hosté. Jako byste tu párty ani nechtěly.
Èak nisam ni htela da se udam.
Já jsem se ani nechtěla vdávat.
Èini mi se da se seæam da ste rekli da princ Albert ne voli ples. -Ionako ne bih ni htela da plešem sa njim.
Vzpomínám, že jste mi říkala, že prince Alberta tanec nezajímá.
Nikad nisi ni htela da me pitaš, zar ne?
Ani tě nehne, viď? Asi ne.
1.3907780647278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?